Miło widzieć nową notkę. Jakiś już czas temu bardzo zdziwiła mnie informacja, że jest szansa na polską wersję książki, której autorem jest Paul Martin a była to bodajże The Japanese Sword Guide to Nyusatsu Kantei.
Pewnie nic z tego nie wyszło, ale wiadomość była przyjemna i zaskakująca. Przy okazji mi się przypomniało.
gdzie Pan przeczytał, że książka Paul'a będzie tłumaczona? Jest to nota bene sympatyczna broszurka, ale wiadomości w niej zawarte znajdzie Pan również u Nagayamy.Tymczasem dłubiemy nad katalogiem z wystawy w Manggha.
Miło widzieć nową notkę. Jakiś już czas temu bardzo zdziwiła mnie informacja, że jest szansa na polską wersję książki, której autorem jest Paul Martin a była to bodajże The Japanese Sword Guide to Nyusatsu Kantei.
OdpowiedzUsuńPewnie nic z tego nie wyszło, ale wiadomość była przyjemna i zaskakująca. Przy okazji mi się przypomniało.
Pozdrawiam.
cmyx
Witam,
OdpowiedzUsuńgdzie Pan przeczytał, że książka Paul'a będzie tłumaczona? Jest to nota bene sympatyczna broszurka, ale wiadomości w niej zawarte znajdzie Pan również u Nagayamy.Tymczasem dłubiemy nad katalogiem z wystawy w Manggha.
Proszę:
OdpowiedzUsuń"The plans for a German version, and possibly Polish and Russian, are already underway."
http://www.militaria.co.za/nmb/viewtopic.php?f=9&t=6698
A na katalog mam już przygotowane miejsce na półce ;)
Pozdrawiam.
cmyx
Super :-) Wobec tego dobra wiadomość - pracujemy nad korektami tekstu. A date publikacji rzecz jasna roztrąbię wszędzie gdzie tylo się da :-)
OdpowiedzUsuń