wtorek, 11 stycznia 2011

Co to za motyw (Akasaka)

Ja mam na ten temat pewną teorię, ale może ktoś będzie chciał się wypowiedzieć? Wiadomo, że w tej tsubie widać chryzantemy, ale co jeszcze? W szczególności, co oznacza te dziwnie poszarpany element (położony na godz. 10:00? I co symbolizują obecne tam dwie dziurki? Ponadto, czym jest ta poprzeczna, skośnie ułożona belka?

Same zagadki... Ja już mam swą teorię, ale jestem ciekaw co Wy powiecie?


2 komentarze:

  1. Tsuba sprawia wrażenie jak gdyby kompozycja nie była dokończona a bardziej na ubytek tej kompozycji .W pozycji godziny 10 widziałbym np. głowę fantazyjnego owada , dziurki to jego oczy , a te krótkie różki to pozostałość po jego czułkach . Może to być również niekompletny fragment liścia , podobnie w miejscu na godzinie 4 aż prosi się aby ku dołowi biegł pęd roślinny lub kwiatowy i odchylał się w stronę godziny 3.
    Poprzeczna belka to zapewne kładka w ogrodzie , na którym przysiadł owad a wokół pochylają się kwiaty chryzantem (-:

    Mikołaj

    OdpowiedzUsuń
  2. No cóż, być może, ale ja mam inne wytłumaczenie, poczekajmy na kolejne opinie :-)

    OdpowiedzUsuń